Tag archives: China

6 กรกฎาคม 2563 ผู้แทนพิเศษของอินเดียและจีนว่าด้วยเรื่องเขตแดน –นายอาจิต โดวัล (Ajit Doval) ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของอินเดีย และ ฯพณฯ นายหวัง อี้ (Wang Yi) มนตรีแห่งรัฐและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีนได้สนทนาทางโทรศัพท์กันเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2563 โดยผู้แทนพิเศษทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นแบบเชิงลึกอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสถานการณ์ล่าสุดในเขตตะวันตกของพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีน ผู้แทนพิเศษของอินเดียและจีนเห็นพ้องกันว่าทั้งสองฝ่ายควรปฏิบัติตามแนวทางจากฉันทามติของผู้นำของทั้งสองประเทศว่าด้วยการรักษาสันติภาพและความสงบสุขในพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีน ซึ่งถือเป็นแนวทางที่สำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีของทั้งสองประเทศและทั้งสองฝ่ายไม่ควรให้ความแตกต่างนำไปสู่ข้อพิพาท ดังนั้น ผู้แทนพิเศษทั้งสองจึงเห็นตรงกันว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องถอนกำลังทหารออกจากเส้นควบคุมแท้จริง (Line of Actual Control: LAC) ให้เร็วที่สุดและลดความตึงเครียดในบริเวณพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีนเพื่อฟื้นฟูสันติภาพและความสงบ นอกจากนี้ ทั้งสองท่านยังมีความเห็นร่วมกันว่าทั้งสองฝ่ายควรดำเนินขั้นตอนการถอนทหารออกจากแนว LAC ให้เสร็จสมบูรณ์โดยเร็ว และควรดำเนินขั้นตอนต่างๆเพื่อลดความตึงเครียดในพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีนอย่างจริงจัง ผู้แทนพิเศษทั้งสองย้ำว่าทั้งสองฝ่ายควรเคารพและปฏิบัติตามข้อตกลงว่าด้วย LAC อย่างเคร่งครัดและไม่ควรดำเนินการใด ๆ ฝ่ายเดียวเพื่อแก้ไขสถานการณ์ปัจจุบัน ทั้งสองฝ่ายควรทำงานร่วมกันเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ในอนาคตที่อาจส่งผลกระทบต่อสันติภาพและความสงบสุขในพื้นที่ชายแดน ผู้แทนพิเศษทั้งสองเห็นพ้องกันว่าเจ้าหน้าที่ทางการทูตและทหารของทั้งสองฝ่ายควรหารือกันต่อไป ซึ่งดำเนินการภายใต้กรอบกลไกการทำงานเพื่อให้คำปรึกษาและประสานงานด้านกิจการชายแดนอินเดีย – จีน (Working Mechanism for Consultation and…

6 กรกฎาคม 2563 ผู้แทนพิเศษของอินเดียและจีนว่าด้วยเรื่องเขตแดน –นายอาจิต โดวัล (Ajit Doval) ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของอินเดีย และ ฯพณฯ นายหวัง อี้ (Wang Yi) มนตรีแห่งรัฐและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีนได้สนทนาทางโทรศัพท์กันเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2563 โดยผู้แทนพิเศษทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นแบบเชิงลึกอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสถานการณ์ล่าสุดในเขตตะวันตกของพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีน ผู้แทนพิเศษของอินเดียและจีนเห็นพ้องกันว่าทั้งสองฝ่ายควรปฏิบัติตามแนวทางจากฉันทามติของผู้นำของทั้งสองประเทศว่าด้วยการรักษาสันติภาพและความสงบสุขในพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีน ซึ่งถือเป็นแนวทางที่สำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีของทั้งสองประเทศและทั้งสองฝ่ายไม่ควรให้ความแตกต่างนำไปสู่ข้อพิพาท ดังนั้น ผู้แทนพิเศษทั้งสองจึงเห็นตรงกันว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องถอนกำลังทหารออกจากเส้นควบคุมแท้จริง (Line of Actual Control: LAC) ให้เร็วที่สุดและลดความตึงเครียดในบริเวณพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีนเพื่อฟื้นฟูสันติภาพและความสงบ นอกจากนี้ ทั้งสองท่านยังมีความเห็นร่วมกันว่าทั้งสองฝ่ายควรดำเนินขั้นตอนการถอนทหารออกจากแนว LAC ให้เสร็จสมบูรณ์โดยเร็ว และควรดำเนินขั้นตอนต่างๆเพื่อลดความตึงเครียดในพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีนอย่างจริงจัง ผู้แทนพิเศษทั้งสองย้ำว่าทั้งสองฝ่ายควรเคารพและปฏิบัติตามข้อตกลงว่าด้วย LAC อย่างเคร่งครัดและไม่ควรดำเนินการใด ๆ ฝ่ายเดียวเพื่อแก้ไขสถานการณ์ปัจจุบัน ทั้งสองฝ่ายควรทำงานร่วมกันเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ในอนาคตที่อาจส่งผลกระทบต่อสันติภาพและความสงบสุขในพื้นที่ชายแดน ผู้แทนพิเศษทั้งสองเห็นพ้องกันว่าเจ้าหน้าที่ทางการทูตและทหารของทั้งสองฝ่ายควรหารือกันต่อไป ซึ่งดำเนินการภายใต้กรอบกลไกการทำงานเพื่อให้คำปรึกษาและประสานงานด้านกิจการชายแดนอินเดีย – จีน (Working Mechanism for Consultation and…

By South-East Asia correspondent Amy Bainbridge and Supattra Vimonsuknopparat Thailand is emerging as another success story in the COVID-19 pandemic. It is all the more remarkable considering the country was the first outside of China to detect a case of COVID-19 back in January. At the time, there was intense speculation the…

A new report claims that the first case of the deadly COVID-19 disease in China has been traced back to November 19. Beijing: After more than 4,700 deaths and 128,000 confirmed cases of novel coronavirus worldwide, it is now learnt that the first case of the COVID-19 disease may have first…

Level 3: Avoid Unnecessary Travel to Areas with Ongoing Local Transmission The National Communicable Diseases Committee announced COVID-19 to be the 14th dangerous disease and it will be shown in the Royal Thai Government Gazette. Outlines • The coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak which was first reported in Wuhan, China…

The Department of Consular Affairs has advised Thai nationals residing in China to consider travel out of China while airlines are still operating. Those who find it necessary to stay in China, are reminded to obey instructions from the authorities. The Department of Consular Affairs has issued its latest warning…