สุนทรพจน์ของนายกรัฐมนตรีในงาน India Inc. Global Week 2020
ท่านผู้มีเกียรติจากทุกภาคส่วน นมัสเต! สวัสดีทุกท่านจากอินเดีย ผมขอขอบคุณ India Inc Group ที่ได้จัดงานนี้ขึ้นมา งานนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่ยอดเยี่ยมที่ทาง India Inc ได้จัดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กิจกรรมและงานต่างๆของท่านได้มีส่วนสำคัญในการช่วยนำเสนอโอกาสต่างๆ ในอินเดียให้ผู้คนทั่วโลกได้รับรู้ ท่านได้ช่วยให้การเชื่อมโยงระหว่างอินเดียและสหราชอาณาจักรแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ผมรู้สึกยินดีที่งานในปีนี้ได้เข้าถึงหุ้นส่วนอื่นๆ มากขึ้น ขอแสดงความยินดีอีกครั้ง! หวังเป็นอย่างยิ่งว่าในปีหน้าท่านจะได้รับโอกาสจัดงานที่สนามเทนนิสเซ็นเตอร์ คอร์ต (Centre Court) และเพลิดเพลินไปกับการแข่งขันวิมเบิลดัน มิตรสหายทุกท่านครับ ในช่วงเลานี้ ถือเป็นเรื่องปกติที่เราต้องพูดถึงการฟื้นฟู และก็ถือเป็นเรื่องปกติอีกเช่นกันที่เราจะเชื่อมโยงการฟื้นฟูโลกเข้ากับการฟื้นฟูอินเดีย เชื่อว่าอินเดียมีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูของโลก ผมเห็นความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นของเรื่องนี้กับสองปัจจัย ปัจจัยที่ 1 คือ ความสามารถพิเศษของอินเดีย ท่านได้เห็นแล้วว่าพลังความสามารถพิเศษของอินเดียมีบทบาทในการให้ความช่วยเหลือทั่วโลก พลังความสามารถพิเศษของอินเดียนี้ประกอบด้วย ผู้เชี่ยวชาญ แพทย์ พยาบาล นายธนาคาร นักกฎหมาย นักวิทยาศาสตร์ อาจารย์ และแรงงานที่ทำงานหนักของเรา และที่ลืมไม่ได้คืออุตสาหกรรมเทคโนโลยีและผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีของอินเดีย พวกเขาได้ชี้แนะแนวทางให้เรามานานหลายทศวรรษ อินเดียเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยผู้คนที่มีความสามารถ: มีความมุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในการให้ความช่วยเหลือ และพร้อมที่จะเรียนรู้ตลอดเวลา นอกจากนี้…
สุนทรพจน์ของนายกรัฐมนตรีในงาน India Inc. Global Week 2020
ท่านผู้มีเกียรติจากทุกภาคส่วน นมัสเต! สวัสดีทุกท่านจากอินเดีย ผมขอขอบคุณ India Inc Group ที่ได้จัดงานนี้ขึ้นมา งานนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่ยอดเยี่ยมที่ทาง India Inc ได้จัดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กิจกรรมและงานต่างๆของท่านได้มีส่วนสำคัญในการช่วยนำเสนอโอกาสต่างๆ ในอินเดียให้ผู้คนทั่วโลกได้รับรู้ ท่านได้ช่วยให้การเชื่อมโยงระหว่างอินเดียและสหราชอาณาจักรแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ผมรู้สึกยินดีที่งานในปีนี้ได้เข้าถึงหุ้นส่วนอื่นๆ มากขึ้น ขอแสดงความยินดีอีกครั้ง! หวังเป็นอย่างยิ่งว่าในปีหน้าท่านจะได้รับโอกาสจัดงานที่สนามเทนนิสเซ็นเตอร์ คอร์ต (Centre Court) และเพลิดเพลินไปกับการแข่งขันวิมเบิลดัน มิตรสหายทุกท่านครับ ในช่วงเลานี้ ถือเป็นเรื่องปกติที่เราต้องพูดถึงการฟื้นฟู และก็ถือเป็นเรื่องปกติอีกเช่นกันที่เราจะเชื่อมโยงการฟื้นฟูโลกเข้ากับการฟื้นฟูอินเดีย เชื่อว่าอินเดียมีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูของโลก ผมเห็นความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นของเรื่องนี้กับสองปัจจัย ปัจจัยที่ 1 คือ ความสามารถพิเศษของอินเดีย ท่านได้เห็นแล้วว่าพลังความสามารถพิเศษของอินเดียมีบทบาทในการให้ความช่วยเหลือทั่วโลก พลังความสามารถพิเศษของอินเดียนี้ประกอบด้วย ผู้เชี่ยวชาญ แพทย์ พยาบาล นายธนาคาร นักกฎหมาย นักวิทยาศาสตร์ อาจารย์ และแรงงานที่ทำงานหนักของเรา และที่ลืมไม่ได้คืออุตสาหกรรมเทคโนโลยีและผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีของอินเดีย พวกเขาได้ชี้แนะแนวทางให้เรามานานหลายทศวรรษ อินเดียเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยผู้คนที่มีความสามารถ: มีความมุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในการให้ความช่วยเหลือ และพร้อมที่จะเรียนรู้ตลอดเวลา นอกจากนี้…
Commerce Ministry to invite EU ambassadors to visit coconut farms
In response to leading supermarkets in the United Kingdom (UK) and the United States of America (USA) removing Thai coconut products from their shelves amid allegations that mistreated monkeys were being used to pick coconuts in Thailand, the Deputy Prime Minister and Commerce Minister, Jurin Laksanawisit, insisted that the country’s…
Tourists to pre-register for visiting national parks in Thailand
The Tourism Authority of Thailand (TAT) is delighted to inform all tourists that 127 of 155 national parks, as well as wildlife sanctuaries, wildlife nursery stations and relevant units under the Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP) are back in operation from 1 July, 2020, with the…
การสนทนาระหว่างตัวแทนพิเศษของอินเดียและจีนต่อสถานการณ์ล่าสุดในพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีน
6 กรกฎาคม 2563 ผู้แทนพิเศษของอินเดียและจีนว่าด้วยเรื่องเขตแดน –นายอาจิต โดวัล (Ajit Doval) ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของอินเดีย และ ฯพณฯ นายหวัง อี้ (Wang Yi) มนตรีแห่งรัฐและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีนได้สนทนาทางโทรศัพท์กันเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2563 โดยผู้แทนพิเศษทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นแบบเชิงลึกอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสถานการณ์ล่าสุดในเขตตะวันตกของพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีน ผู้แทนพิเศษของอินเดียและจีนเห็นพ้องกันว่าทั้งสองฝ่ายควรปฏิบัติตามแนวทางจากฉันทามติของผู้นำของทั้งสองประเทศว่าด้วยการรักษาสันติภาพและความสงบสุขในพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีน ซึ่งถือเป็นแนวทางที่สำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีของทั้งสองประเทศและทั้งสองฝ่ายไม่ควรให้ความแตกต่างนำไปสู่ข้อพิพาท ดังนั้น ผู้แทนพิเศษทั้งสองจึงเห็นตรงกันว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องถอนกำลังทหารออกจากเส้นควบคุมแท้จริง (Line of Actual Control: LAC) ให้เร็วที่สุดและลดความตึงเครียดในบริเวณพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีนเพื่อฟื้นฟูสันติภาพและความสงบ นอกจากนี้ ทั้งสองท่านยังมีความเห็นร่วมกันว่าทั้งสองฝ่ายควรดำเนินขั้นตอนการถอนทหารออกจากแนว LAC ให้เสร็จสมบูรณ์โดยเร็ว และควรดำเนินขั้นตอนต่างๆเพื่อลดความตึงเครียดในพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีนอย่างจริงจัง ผู้แทนพิเศษทั้งสองย้ำว่าทั้งสองฝ่ายควรเคารพและปฏิบัติตามข้อตกลงว่าด้วย LAC อย่างเคร่งครัดและไม่ควรดำเนินการใด ๆ ฝ่ายเดียวเพื่อแก้ไขสถานการณ์ปัจจุบัน ทั้งสองฝ่ายควรทำงานร่วมกันเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ในอนาคตที่อาจส่งผลกระทบต่อสันติภาพและความสงบสุขในพื้นที่ชายแดน ผู้แทนพิเศษทั้งสองเห็นพ้องกันว่าเจ้าหน้าที่ทางการทูตและทหารของทั้งสองฝ่ายควรหารือกันต่อไป ซึ่งดำเนินการภายใต้กรอบกลไกการทำงานเพื่อให้คำปรึกษาและประสานงานด้านกิจการชายแดนอินเดีย – จีน (Working Mechanism for Consultation and…
การสนทนาระหว่างตัวแทนพิเศษของอินเดียและจีนต่อสถานการณ์ล่าสุดในพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีน
6 กรกฎาคม 2563 ผู้แทนพิเศษของอินเดียและจีนว่าด้วยเรื่องเขตแดน –นายอาจิต โดวัล (Ajit Doval) ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของอินเดีย และ ฯพณฯ นายหวัง อี้ (Wang Yi) มนตรีแห่งรัฐและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีนได้สนทนาทางโทรศัพท์กันเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2563 โดยผู้แทนพิเศษทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นแบบเชิงลึกอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสถานการณ์ล่าสุดในเขตตะวันตกของพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีน ผู้แทนพิเศษของอินเดียและจีนเห็นพ้องกันว่าทั้งสองฝ่ายควรปฏิบัติตามแนวทางจากฉันทามติของผู้นำของทั้งสองประเทศว่าด้วยการรักษาสันติภาพและความสงบสุขในพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีน ซึ่งถือเป็นแนวทางที่สำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีของทั้งสองประเทศและทั้งสองฝ่ายไม่ควรให้ความแตกต่างนำไปสู่ข้อพิพาท ดังนั้น ผู้แทนพิเศษทั้งสองจึงเห็นตรงกันว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องถอนกำลังทหารออกจากเส้นควบคุมแท้จริง (Line of Actual Control: LAC) ให้เร็วที่สุดและลดความตึงเครียดในบริเวณพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีนเพื่อฟื้นฟูสันติภาพและความสงบ นอกจากนี้ ทั้งสองท่านยังมีความเห็นร่วมกันว่าทั้งสองฝ่ายควรดำเนินขั้นตอนการถอนทหารออกจากแนว LAC ให้เสร็จสมบูรณ์โดยเร็ว และควรดำเนินขั้นตอนต่างๆเพื่อลดความตึงเครียดในพื้นที่ชายแดนอินเดีย-จีนอย่างจริงจัง ผู้แทนพิเศษทั้งสองย้ำว่าทั้งสองฝ่ายควรเคารพและปฏิบัติตามข้อตกลงว่าด้วย LAC อย่างเคร่งครัดและไม่ควรดำเนินการใด ๆ ฝ่ายเดียวเพื่อแก้ไขสถานการณ์ปัจจุบัน ทั้งสองฝ่ายควรทำงานร่วมกันเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ในอนาคตที่อาจส่งผลกระทบต่อสันติภาพและความสงบสุขในพื้นที่ชายแดน ผู้แทนพิเศษทั้งสองเห็นพ้องกันว่าเจ้าหน้าที่ทางการทูตและทหารของทั้งสองฝ่ายควรหารือกันต่อไป ซึ่งดำเนินการภายใต้กรอบกลไกการทำงานเพื่อให้คำปรึกษาและประสานงานด้านกิจการชายแดนอินเดีย – จีน (Working Mechanism for Consultation and…