Get the full BangkokScoop experience on your smartphone app.

Download on the App Store Get it on Google Play
US Faces Growing Travel Chaos as Flight Cancellations Surge, Warns Transport Chief

สหรัฐฯเผชิญวิกฤตเดินทาง เที่ยวบินยกเลิก‑ล่าช้ากว่าหมื่นครั้งในหนึ่งวัน

ในวันอาทิตย์ที่ 9 พ.ค. ที่ผ่านมา สหรัฐฯประสบเหตุการณ์เที่ยวบินถูกยกเลิกมากกว่า 2,800 ครั้ง และล่าช้ากว่า 10,000 ครั้ง ซึ่งนับเป็นวันที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่การปิดทำการรัฐบาลเริ่มขึ้น สาเหตุจากการขาดแคลนบุคลากรควบคุมการจราจรทางอากาศที่กำลังทำงานภายใต้ภาวะไม่จ่ายค่าจ้าง ทำให้ Sean P. Duffy รมว.คมนาคม เตือนว่าสถานการณ์ “จะยิ่งเลวร้ายขึ้น” และจะส่งผลต่อการเดินทางในช่วงวันหยุดใหญ่ที่กำลังจะมาถึง