Farmers nationwide to begin using credit cards on April 1

Starting on April 1, farmers across Thailand will be able to start using credit cards to purchase production materials.

Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC) President Luck Wajananawatch has revealed that on April 1, the bank will start the distribution of 1 million credit cards to farmers across the country, following a successful trial run among 5,500 farmers in five pilot provinces. Mr. Luck added that another 1 million credit cards will also be distributed in 2013.

The program, which will be officially launched on March 20, allows holders of the credit cards to purchase key inputs such as fertilizers, pesticides, and plant seeds from the 2,000 approved stores. However, the Deputy Prime Minister and Finance Minister has assigned the BAAC to explore options to add other items to the program, such as rice, farming gear, water pumps, gasoline for farm products transportation and machinery use.

At present, the bank boasts over 4 million in the number of clients, 2.7 million among whom are farmers. Mr. Luck, however, has expressed concerns that farmers might misuse their credit cards for the wrong objectives; for example, taking out cash instead of purchasing production key inputs. Thus, all BAAC branch managers have been instructed to strictly monitor the use of the credit cards. Those found to have breached the rules and regulations, be they farmers or shopkeepers, will be disqualified from the program as well as blacklisted. ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนนี้ เกษตรกรทั่วประเทศ จะเริ่มได้ใช้บัตรสินเชื่อเกษตรกร โดย ธ.ก.ส.จะแจกบัตรสินเชื่อ 1 ล้านใบ เพื่อให้เกษตรกรนำมาจับจ่ายปัจจัยเพื่อการผลิตThe program, ,exchanging the cards for นายลักษณ์ วจนานวัช ผู้จัดการธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร หรือ ธ.ก.ส. เปิดเผยว่า ในวันที่ 1 เมษายนนี้ จะแจกบัตรสินเชื่อเกษตรกรอีก 1 ล้านใบ ให้เกษตรกรทั่วประเทศ จากนั้นในปี 2556 จะแจกอีก 1 ล้านใบ หลังจากได้นำร่องแจกให้เกษตรกร 5 จังหวัด รวมกว่า 5,500 ใบ เพื่อทดลองระบบ และจะพร้อมใช้อย่างเป็นทางการในวันที่ 20 มีนาคมนี้ เบื้องต้นบัตรนี้สามารถซื้อได้เฉพาะปุ๋ย ยาฆ่าแมลง และเมล็ดพันธ์พืช จากร้านค้าที่ลงทะเบียนเข้าร่วมโครงการ ล่าสุดมีแล้วกว่า 2,000 รายแต่รองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ได้มอบหมายให้ ธ.ก.ส. ศึกษาแนวทางการเพิ่มประเภทของสินค้าให้ครอบคลุมสินค้าอุปโภคบริโภค เช่น ข้าวสาร/เครื่องจักร/ เครื่องสูบน้ำ/ น้ำมันเติมรถขนส่งทางการเกษตร และเติมเครื่องจักร ปัจจุบันมีเกษตรกรที่เป็นลูกค้า ธ.ก.ส.กว่า 4 ล้านราย เป็นชาวนากว่า 2 ล้าน 7 แสนราย ผู้จัดการ ธ.ก.ส. กังวลว่า ชาวนาจะนำบัตรไปใช้ที่ผิดวัตถุประสงค์ เช่น นำบัตรไปใช้เปลี่ยนเป็นเงินสดแทนการซื้อปัจจัยการผลิต จึงได้ให้ธ.ก.ส.แต่ละสาขาเข้มงวดตรวจสอบ หากพบเกษตรกรและร้านค้ามีพฤติกรรมดังกล่าว จะถูกตัดสิทธิ์เข้าร่วมโครงการ และถูกขึ้นบัญชีดำ

Source: http://thainews.prd.go.th/en/news.php?id=255503120007

Share This Post